8月8日は何の日? | What day is it on Aug 8th?

今日は何の日?

 私は、普段あまり笑うこともない気がします。

I don’t laugh often usually.

そんな中でも、なるべく笑う機会をふやすように意図的にしています。

But I try to make a chance to laugh as much as possible.

笑いは「百薬の長」って言いますからね!

People say that laugh is good medicine.

笑っている人のほうが健康だし幸せだと思う。

I think that people often laughing is healthy and happy.

ちなみに、子供の笑う回数は1日に400回にもなるそうです。

BTW, normal children laugh four hundred times in a day.

一方、大人の笑う回数は1日に15回ていどだそうです。

On the other hand, normal adults laugh only fifteen times in a day.

やっぱり子供のほうが元気ですよね。

So children are healthier than adults.

私は1日に15回も笑えているか分からないです。

I am not sure whether I can laugh fifteen times in a day.

もしかしたら、1日に5回も笑っていないかもしれないです。

Maybe I laugh only five times in a day.

まあ、俺くらいになると

This is because

「笑いに厳しいからね。そっとのことじゃ笑わないよ!」

I am strict for joking.

って、そういうことではないですよね。

It does not mean so.

Copied title and URL