9月11日は何の日? | What day is September 11th?

今日は何の日?

 今日は公衆電話の日だそうです。

Today, it is a telephone box day.

今の若い子の中には公衆電話を知らない子がいるそうです。

I heard that some young people don’t know a telephone box.

しかも、中には家電も知らない子もいるとか。

Also some of them don’t know the normal telephone which is used in the house.

驚きます!

I am surprised a lot.

昔の携帯電話がお弁当箱くらいあったのも知らないんだろうな。

Maybe they don’t know that the size of the old mobile phone is like a lunch box.

ポケットベルなんて絶対に知らないんだろうな。

They much not know the pocket bell or beeper.

現代人とのギャップすげえ!

I am surprised the gap between young people and me.

Copied title and URL