オヤジギャグばかり言っています！
⇩⇩⇩
台湾は北が台北、東は台東、南は台南、西が台西ではなくて、台中と嘉義があります。台北は一番大きな街で二番目が嘉義で三番目が台中です。私は台中で働いていました。
In Taiwan, the northern city is Taipei, the eastern city is Taitung, the southern city is Tainan, and the western cities are Taichung and Kaohsiung. Taipei is the largest city, followed by Kaohsiung, and then Taichung. I lived and worked in Taichung.
そして、台湾は九州くらいの大きななので、全部をまわるのも簡単ですので、上記の全ての場所を訪問しました。下に台湾で撮ったそれらの写真を公開します。
Taiwan is approximately as big as Kyushu in Japan, so it’s easy to travel around. I visited all the mentioned places above. Below, I will share the pictures I took in Taiwan.
最初は嘉義の博物館です
First, the museum in Kaohsiung.
博物館と私
The museum and me.
花蓮の太魯閣
Taroko Gorge in Hualien, Taitung.
太魯閣と私
Taroko Gorge and me.
台東の海岸
The beach in Taitung.
高雄駅
Kaohsiung Station.
台北の九份
Jiufen in Taipei.
九份と私
Jiufen and me.
台北の淡水
Tamsui in Taipei.
台北の市林市場
Shilin Market in Taipei.
実は台中には仕事の為に住んでいたので、一番長く住んでいながら、どこにも観光に行っていません。ですので、観光場所での写真は一枚も無いのですが、私が台中で通っていたボクシングジムの会員カードです。久しぶりに少し殴り合いが出来て楽しかったです。たまに殴り合うくらいの刺激があっても良いのかもしれません。
Interestingly, although I lived in Taichung for work and stayed there the longest, I didn’t have the chance to visit any tourist attractions. Therefore, I don’t have any pictures of tourist spots. However, I have the membership card from the boxing gym I used to go to in Taichung. It was enjoyable to engage in a little sparring after a long time. Perhaps having a bit of excitement through physical combat once in a while is not a bad thing.
ボクシングジムのカード
The card of the boxing gym.
