オヤジギャグばかり言っています！
⇩⇩⇩
四国にきて３週間目に買いたブログです。
This blog post is about my third week in Shikoku.
四国でも色々と美味しいものを食べました。特に魚介類は美味しいと思います。
I had various delicious foods in Shikoku, especially seafood.
ただ、魚介類いがいにも美味しいものが結構あります。今回、愛媛でかった名物をいくつか紹介します。
However, there are also many other delicious foods. This time, I will introduce some specialties from Ehime prefecture.
最初の写真は左上から愛媛のせとかゼリーです。何気もすごく美味しかった。真ん中の上はそらまめです。普通にソラマメでした。右上はたまねぎに見えますよね。これニンニクです。あまりにも大きいのでびっくりしました。左下は一六タルトです。有名なので知ってはいたのですが初めて食べました。柚子の香りで美味しかった。下の真ん中は鯛のお寿司です。鯛のどんぶりが名物のようです。右下は愛媛の豆腐のようなのですが、牛乳パックみたいなのに入っていたので珍しくて買いました。凄く濃厚で美味しかったですよ。
In the first photo, starting from the upper left, we have “Ehime no Setoka Jelly.” It was unexpectedly delicious. In the middle at the top, we have “Soramame” (broad beans), which was just regular. On the upper right, it may look like an onion, but it’s actually garlic. I was surprised by its large size. In the lower left, we have “Ichiroku Tart,” a famous sweet that I had heard of but tried for the first time. It had a delicious yuzu flavor. In the middle at the bottom, we have “Tai no Sushi” (Red Snapper Sushi). Tai-donburi (bowl of red snapper) seems to be a local specialty. On the lower right, we have a tofu-like product from Ehime that was packaged in a milk carton-like container, which was unique, so I bought it. It was incredibly rich and delicious.
次は甘夏です。愛媛のぽんかんに３種類あるみたいで、甘夏が一番すっぱいそうです。あまりポンカンは食べないのですが、せっかくなので買ってきました。でも、たまに食べると良いですね。
Next is “Amanatsu.” It seems that there are three types of ponkan (a type of citrus fruit) in Ehime, and Amanatsu is the most sour one. I don’t eat ponkan very often, but since I had the chance, I bought it. It’s good to have it occasionally.
最後は三津浜焼きです。台付きっていうのかな。お好み焼きの生地の中に焼きそばが入っている感じです。広島風お好み焼きに似ていると思います。中の焼きそばはとても細いそばが入っていました。これも美味しいです。
Lastly, I had “Mitsuhamayaki.” It’s like okonomiyaki with yakisoba inside. It resembles Hiroshima-style okonomiyaki. The yakisoba inside was made with thin noodles. This was also delicious.
