昨日の続きじゃないけど、バレンタインの話です!
This is not a continuation from yesterday, but it’s about Valentine’s Day!
学生時代の友達が言っていたのだが
A friend of mine from school told me
バレンタインデーにもらうチョコレートの数と
The number of chocolates you receive on Valentine’s Day
その年にエッチをする女性の人数はほぼ同じだと言っていた
He said that the number of women he had sex with that year was about the same.
私はこいつは何を言っているんだ?と思ったので
I did not understand what this guy is talking about.
そんなことあるか?って聞いてみた
Is there such a thing? I asked
ただ、今になると彼の言うことが正しいと分かる
But now I know he’s right.
確かに何年間もバレンタインデーにもらうチョコの数と
It’s true that over the years, the number of chocolates I’ve received on Valentine’s Day…
その年にエッチした女性の人数は同じである。
The number of women I had sex with that year was the same.
来年は1つくらいもらえないだろうか?
Can I get at least one next year?
下の全ての本でAmazonランキング1位を獲得しました。