やっぱり息子は世界一可愛い | I knew it. My son is the cutest over the world.

天使のような息子

 以前、息子と姪っ子に会ったときにサンリオピュ―ロランドに行きました。そのときは3日間一緒にいれたのですが、初日は私が最近こっている広島風のお好み焼きを一緒に作りました。それを息子が「美味しい」と言って食べてくれました。私の料理作りの目的の一つは息子に美味しいものを作ってあげたいという事なので、本当に嬉しかったです。今後ももっと色々と作ってあげたいと思いました。下の写真のような感じで鉄板でお好み焼きを作りました。まわりのウィンナーは息子が焼いてくれたものです。

When I met my son and niece, we went to the Snario puro land. I could see him for three days. In the first day, I made hiroshima style okonomiyaki for him. I ate it and said “it is very delicious.” One of my purpose of cooking is to make good foods for my son so I was very glad to hear it. I would like to make more delicious foods for him. The okonomiyaki is below picture.

一緒に作ったお好み焼き

息子が泊まるときは一緒に寝るのですが、その日はあまり眠る事が出来ませんでした。息子も寒いのにしょっちゅう布団をはいでしまうので、その度に気になって布団を直したりと次の日は完全に寝不足でした。

When my son stay in our house, we sleep in the same room. I did not sleep well at the first day.

2日目に行ったピューロランドは結構楽しかったです。正直、ピューロランドは規模は大きくはありませんが、しっかりと教育が行き届いていて夢の国でした。

In the second day, we went to Sanrio puro land. It is not very big but it is very interesting place. Staffs provide good service for visitors so it is just a dream island.

ランドでは常に色々なショーが見れるのですが、うちの息子も姪っ子も私も一番好きなぐでたまのショーが午後6時の予定だったので、そこまでは待つ事が出来ずに他のショーをいくつか見て帰ってきました。

In the land, we are always able to see some shows. But the show of gudetama which is our favorite plan at 6p.m. We cannot wait it so came back home.

また、色々な所で色々なキャラクターと写真を撮る事も出来ました。私達がプリンちゃんと写真を撮る為に行列にならんでいたのですが、2つ前で予定が変わりシナモンちゃんになってしまいました。何気にプリンちゃんもみんな好きだったのですが残念です。

Also we are able to take picture with many kinds of characters. We waited the line to take a picture with the pudding-chan which is our favorite but pudding-chan had to change into cinnamon-chan suddenly. We were a bit disappointed.

ただ、息子がシナモンちゃんと挨拶した時に頭がぶつかったらしく、シナモンちゃん超石頭と言って皆を笑わせていたのは最高に可愛かったです。息子の事は本当に可愛いし世界で一番ダントツで愛しています。

But when my son greeted with cinnamon-chan, their head hit each other. My son said “Cinnamon-chan has a stone head” so it made many people laugh. He was really cute. I really really love him.

オモチャメガネを掛ける息子 | My son wearing toy glasses.

シナモンちゃんと一緒の息子と姪っ子 | The picture of my son and niece with cinnamon-chan.

ぐでたまになった息子と姪っ子 | My son and niece became gudetama.

Copied title and URL