新しく本を出版しました | A new book has been published.
昨日、新たにKindle本を出版しました。
A new Kindle book has been published yesterday.
今回の本の内容は、内閣府が発表する「ムーンショット目標」の危険性についての本です。
The content of this book is about the dangers of the “moonshot goal” announced by the Cabinet Office.
きっと、「ムーンショット目標」を知らない人も多いと思いますので、
I’m sure there are many people who don’t know about the “moonshot goal”,
需要もないだろうと思うのですが、これが実現すると本当に危険なんです。
so I don’t think there will be any demand for it, but it would be really dangerous if this were to happen.
ムーンショット目標の最初の目標は、人の脳とコンピューターを繋ぐBMIの技術が使われます。
The first of the moonshot goals will use BMI’s technology to connect the human brain to a computer.
この危険性について分かっている人が知らせておくべきだろうと思い、出版することにしました。
I thought that people who know about this danger should inform, so I decided to publish it.
出来れば、多くの人に危険性を知ってもらいたいと思っているので
If possible, I would like as many people as possible to be aware of the dangers.
Amazonでキャンペーンなどを行える料金のほぼ最低金額に設定しています。
The price is set at approximately the lowest price for running campaigns on Amazon.
最低金額は250円ですが、280円に設定した方がマーケティング的に購入しやすいと思うので280円に設定してます。
The minimum amount is 250 yen, but I set it at 280 yen because I think it would be easier to purchase from a marketing standpoint.
買ってくださいとは全く言いませんので、一応宣伝だけさせてください。
I’m not asking you to buy it at all, so I’ll just advertise it.
もし、興味を持たれている方がいたら、手に取っていただければ嬉しいです。
If anyone is interested, I would be happy if you could pick it up.