今日は夏に作った料理をアップします。今年の夏は、今までに使った事がない新しい食材を使って新しい料理を作りました。
Today, I’m going to share the dishes I made this summer. I tried making new dishes using ingredients I hadn’t used before.
ゴーヤチャンプルー。ゴーヤは体に良いので、機会があればなるべく取るようにしています。
This is goya champuru. I try to eat it as much as possible because goya is good for your body, despite its bitterness.
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20180628/22/sunlife-english/f1/42/j/o0922069214219635778.jpg)
普通に肉じゃがです。たまには純和食も良いです。
This is nikujaga, a traditional Japanese dish made with pork and potatoes.
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20180628/22/sunlife-english/06/1a/j/o0922069214219635806.jpg)
飲んだ翌日に、胃を思ってうどん
I had udon noodles the day after drinking.
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20180628/22/sunlife-english/53/0d/j/o0922069214219635855.jpg)
完全に手抜きの買ってきた餃子。ちなみに、サラダのドレッシングは自分で作ります。
These are dumplings I bought pre-made, and I made the salad dressing myself.
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20180628/22/sunlife-english/17/4f/j/o0922069214219635983.jpg)
新たにレシピを手に入れて作ったアボガド豚丼です。これは最高に美味しかったです。レギュラーメニューに追加する事にしました。
This is a new recipe I found and tried, avocado and pork bowl. It was so delicious that I decided to add it to my regular menu.
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20180702/05/sunlife-english/7d/4f/j/o0922069214221621837.jpg)
![めっちゃ乳酸菌フルーツ青汁](https://www.afi-b.com/upload_image/12559-1617986244-3.jpg)