11月1日は何の日? | What day is it on Nov 1st?

今日は何の日?

 今日は犬の日だそうです。

Today, it is a dog day.

私の実家でも以前、ミニチュアダックスを飼っていました。物凄く人懐っこく可愛い犬でした。

In my house, we kept the dog of miniature dachshund before. He was really friendly and cute dog.

誰が来ても、尻尾を振って大喜びします。

He shook his tail and looks glad when anyone come our home.

私の実家に来ていた宅配便のおじさんなども、たまに犬が散歩に出かけていないとがっかりしていました。

When the post office comes to our house and the dogs goes out at the time, he was very shocked.

うちの犬は宅配便のおじさんが来ても、大喜びで駆け寄っていって、顔をペロペロと舐めます。

This is because the dog rushes to him and lick his face even when the post office comes.

しかも、その後に私のところに来て、私の顔をペロペロしたりします。

After that, the dog comes to me and lick my face.

マジでおっさん舐めた後にペロペロしてくるなよって思ってしまいました。

I really disliked that the dog licked my face soon after the post office came.

しかも、私の顔を舐めた後に時々えずいたりします。

What is more, the dog sometimes coughs after licking my face.

マジで気分が悪い。

I really feel bad.

俺の顔はそんなに油っぽいのか?

Is my face very oily like this?

胃にもたれてんじゃねえ。

Don’t lies heavy on your stomach!!

Copied title and URL