今回も少し前に書いたブログです。おかしな題名をつけてしまいましたが、YOUTUBEなどで「ありがとうとバカヤロー実験」っていう動画が時々アップされています。
This is a blog post I wrote a while ago with a somewhat odd title, but there are videos on YouTube and other platforms where people conduct experiments with saying “Thank you” and “Fuck you.”
お米やお花などを２つ用意して、１つには「ありがとう」と言い続けて、もう一つには「バカヤロー」と言い続ける実験です。
The experiment involves preparing two sets of rice or flowers, saying “Thank you” to one set and “Fuck you” to the other set.
「ありがとう」と言われたお米やお花は腐ったり枯れるのが遅くなりますが、「バカヤロー」の方は腐ったり枯れるのが早くなるようです。
The rice or flowers that were thanked take longer to decay or wither compared to those that were cursed.
私は、この実験の前から「ありがとう」というと運が良くなるということを小林正観さんという方の本や動画で聞いていました。
I had heard from Seikan Kobayashi’s book and videos that saying “Thank you” could improve your luck even before conducting this experiment.
小林正観さんによると「ありがとう」と言い続けると運が良くなるそうで、その回数によってレベルが異なるそうです。
According to Kobayashi, the more you say “Thank you,” the luckier you will become, and the level of luck will increase depending on the number of times you say it.
２万５千回いうと一つレベルが上がり、５万回いうともう一つレベルがあがり、同じように１０万回、５０万、１００万回、1,000万回、１億回言うとそれぞれ運のレベルが上がるそうです。
If you say “Thank you” 25,000 times, your luck will increase by one level. Saying it 50,000 times will raise your luck by another level, and the same applies to saying it 100,000, 500,000, 1 million, 10 million, and 100 million times.
また、これは自分で「ありがとう」というだけでなく、人から言われてもカウントしていいそうです。
Furthermore, you can count the “Thank you” you receive from others towards your total.
これを聞いたときに、上の「ありがとう」と言う実験を思い出しました。
Upon hearing this, I remembered the experiment with saying “Thank you” mentioned earlier.
自分で言っても人に言われても運が上がるということが、動画によっても証明されているように思いました。
I felt that the video experiment proved that your luck could improve whether you said “Thank you” to yourself or received it from others.
少し前のブログでも書きまいしたが、私は少しだけスピリチュアルなことに興味を持ち出しまして、２０２０年から「ありがとう」を言い始めました。
As I wrote in a previous blog post, I became slightly interested in spiritual practices and started saying “Thank you” since 2020.
そして、２０２０年の１年間で１１２万回「ありがとう」を言いました。きっと変人だと思われますよね。自分でも変人だと思います！
I said “Thank you” approximately 1.12 million times during that year, which may make me seem like a weird person. Even I think I am strange!
カウンターを持ってカチカチしながら数えているのですが、ちょうど１００万回くらいのところで最初のカウンターがダメになりました。
I counted the “Thank you”s using a counter, and the first counter broke at around 1 million.
自分で言うのもなんですが、「ありがとう」を言い始めてから性格がかなり柔らかくなった気がします。
Although it may sound odd to say this myself, I feel like my personality has become much softer since I started saying “Thank you.”
小林正観さん曰く、「ありがとう」を投げかけると言われた相手や物はマイルドになるそうです。
According to Kobayashi, saying “Thank you” can also make the person or object you are addressing more gentle.
食べ物でも「ありがとう」と言ってから食べると味がマイルドになるということです。
Saying “thank you” before eating food makes the taste milder.
ちなみに、それを聞いて自分が柔らかくなったと感じているわけではないですよ。
By the way, I don’t feel that I’ve become more gentle after hearing this.
言われた相手がマイルドになると知ったのは、本当に最近のことで、自分が柔らかくなったと感じたのは２０～３０万回を超えたくらいからだと思います。
I only recently learned that the person who receives thanks will also have good luck, and I think I started feeling more gentle after saying it over 200,000 to 300,000 times.
最初に「ありがとう」を言い続けると運が良くなると聞いたので始めたのですが、言われた相手も運が良くなるということだったので、私はありがとうと言う時には息子の写真を見ながら言うようにしています。写真で効果があるのかはわかりませんけどね。
I started saying “thank you” constantly after hearing that it would improve my luck, but I also heard that the person who receives it would also have good luck, so I say it while looking at my son’s picture. I’m not sure if it has an effect, though.
また、息子に会った時にも息子が寝ている間に息子に向かっていうことにしています。
I also make a point of saying it to my son while he’s sleeping.
もちろん内緒です。２０２０年の間にはコロナなども会って２度しか会えませんでした。
Of course, it’s a secret. I only saw him twice in 2020 due to COVID-19.
その２回会った間に４万回「ありがとう」を息子に浴びさせました。
During those two visits, I said “thank you” to my son 40,000 times.
息子の運が良くなって幸せになってくれれば良いなと思います。そして、私も幸せになる！
I hope that my son’s luck improves and that he becomes happy. And I hope to be happy myself as well!
