毎年、ゆるキャラグランプリがありますが、本当にどこの県も可愛いキャラクターを作りますよね。
Every year, there is a competition called the Yuru-Chara Grand Prix in Japan, and every prefecture creates adorable characters.
群馬に住んでいた時にもぐんまちゃんも本当に可愛いと思っていました。
When I lived in Gunma prefecture, I thought Gunma-chan was really cute.
また、その当時に住んでいた近くの羽生市にはムジナもという可愛いキャラクターがいました
There was also a cute character named Mujinamon in Hanyu city, which was near where I lived at that time.
現在住んでいる栃木のご当地にセグピーとピンキーというのがいます。正直、どちらもギリアウトだと思う。
In the prefecture I currently live in, Tochigi, we have Segupi and Pinky as local characters. Honestly, I think both of them are a bit weird.
ただ、栃木のご当地キャラのさのまるは可愛い。
However, Sanomaru from Sano city in Tochigi is cute.
千葉のチーバくんは若干微妙かな。
Chibakun in Chiba is somewhat mediocre, I guess.
でも、フナッシーは可愛いし有名ですよね。
But Funashi from Funabashi city is cute and famous, right?
そして、何より私が一番気に入っているのは、このキャラクター
And above all, my favorite is this character.
というか、この写真です。
Actually, it’s this picture.
セントくん。いいね!
Sento-kun. Nice! Sento-kun is so scary.