息子と姪っ子によるイタズラ | Mischief by my son and niece.

　以前に息子と姪っ子にあった時に、私に目をつぶって座っていてと言ってきました。

When I met my son and niece before, they asked me to sit down with my eyes closed.

私が目をつぶりながら座っていると何かを私の顔に張っている様子。

As I sat with my eyes closed, it seemed like they were attaching something to my face.

ただ、自分では見る事が出来ません。

However, I couldn’t see it myself.

私が彼らに写メに撮るようにお願いして撮った写真は下のような感じです。

I asked them to take a photo, and the pictures came out like this:

本当に可愛い息子と姪っ子です。私は息子の事も姪っ子の事も大好きです。

They are truly adorable, my son and niece. I love both of them very much.