胸のカップ数 No.2 | Cup size #2

　昨日も書いたが、私は過去14年以上デートをしたこともなければ手をつないだこともない。
As I mentioned yesterday, I have never dated or held hands with anyone for over 14 years.

ただ、その前の14年以上は、半年以上間があくことなく彼女がいた。
However, for the past 14 years before that, I consistently had a girlfriend without any breaks longer than six months.

その間に付き合った彼女は4人だった。
During that time, I had four girlfriends.

最初の彼女は胸の大きい子だった。
The first one had a big chest.

次に付き合った子は小さい子だった。
The next one was small.

次の子は大きい子だった。
Then, big again.

次は小さい子だった。
And finally, small.

4人の彼女で、大⇨小⇨大⇨小ときている。
So, it went from big to small to big to small.

ですので次の彼女は
Therefore, the next girlfriend will be…

・・・・

両方が良いと思っている。
I think both are fine.

もちろん冗談ですが、どっちも良さがある！
Of course, it’s just a joke, but both have their merits!

---