今日はナッツの日でもあるそうです。
It is a nat’s day today, too.
私は台湾に住んでいた一年間は一日に昼食の一食しか食べていませんでした。ちなみに、毎日常にお腹が空いていた感じです。その為に、朝は本当に少しだけですが、クラッカー２・３枚とナッツ類を少しだけ食べていました。
When I lived in Taiwan, I ate only lunch every day. BTW, I felt hungry anytime. If so, I ate a few crackers and some nuts.
主に食べていたナッツ類はひまわりの種です。よく大リーガーの選手がひまわりの種を口に含んで周りの種だけをはく姿を見ませんか？あれです。ひまわりの種はそれ自体は大きいのですが、食べられる部分は種の中に入っている本当に少しだけです。
Usually I ate sunflower seeds as nuts. You might see that the baseball player eat it and throw the surface of seeds away. The seeds is big but the seed body is very small.
そして以外と美味しいし、栄養価が高いようです。ただ、私はナッツ類を食べるとすぐに吹き出物が出来てしまうので、一度にあまり食べる事は出来ませんでした
It is delicious and includes a lot of nutrition. When I eat a lot of nut, my face has pimples so I cannot eat a lot.
ひまわりの種（ネットからお借りしました）
また、私がタイに住んでいた時には蒸した落花生が売っていました。それらは屋台で売られているのですが、私は最初は真っ白い落花生が売られていて、凄く珍しいと思っていました。
When I lived in Thailand, the street venders sold steam peanuts. I thought that they sold white peanuts.
そして帰ってそれらを食べたら最高に美味しかったです。なんだろうこの真っ白い品種は？と思って調べたのですが、どうも蒸しているようで、これも蒸す事で味と栄養価が凝縮されるのだという事です。
I bought some and ate in my house. They were so delicious. I searched for the type of the white peanut. I found out that they are steamed. If they are steamed, the taste and nutrition are condensed.
日本に帰ったら絶対に自分で落花生を蒸そうと思っていたのですが、未だに出来ていません。そういえば、千葉って落花生で有名だったような？今週末にでも落花生を蒸して食べてみようかな。お店などで出したり、落花生の新しい食べ方としてもお客さんに勧めてみても、きっと受けると思うな。
I thought that I would make steam peanut but I don’t make it, yet. If some vender start to sell steam peanuts in Japan, they will be popular.
