最近、ジェンダーレスについて取り上げられることがありますが、私個人的にはあまり賛成ではありません。
Genderless has been getting attention lately, but personally, I don’t really agree with it.
よくは分かりませんが、ジェンダーレスというのは精神の話であって肉体の話ではないと思うんですね。ですので、肉体的な部分は切り離して考えるべきだと思っていたのですが、
I don’t fully understand it, but I think that genderless is a mental matter and not a physical matter. Therefore, I thought that we should consider the physical part separately.
現在、日本の国会で成立しそうなジェンダーレスの政策にスカートの日の制定というものがあるようです。
Currently, there is a genderless policy being considered in the Japanese parliament, which involves the establishment of “skirt day.”
毎月最後の金曜日は女性も男性もスカートを履かなければならない「スカートフライデー」が成立するようです。
It seems that “Skirt Friday,” in which both men and women are required to wear skirts on the last Friday of every month, is likely to be established.
私も今日、デパートでスカートの試着に行こうと思います。せっかくなので可愛いのが良いでしょうか?!
Today, I’m also planning to try on skirts at the department store. Since I’m doing it, should I go for something cute?