昨年から家のものを多く捨てるようにしているのですが、今年も年末にかけて断捨離をしています。
Since last year, I have throw many things away and I will do it more for the end of the year.
先週、実家に帰って家にあった本をダンボール２箱ほど処分しました。
Last week, I throw away two cardboards of the books in my parents’ house.
昨年から１年くらいで９００冊くらいのビジネス書を処分しています。
I throw away about 900 books since last year.
実家にある自分のものは出来るだけ処分しています。
I threw away as many things in my parents house as possible.
実家に中学校と高校の時の卒業アルバイムがありましたので、それも処分しました。
Actually, I threw away the graduation album of high school and junior high school.
私は中学と高校時代の同級生には、２０年以上は誰とも一度も会っていないし、誰とも一度も話していませんので、今更会うことも会う気持ちもないので、卒業アルバムも処分しました。
I have never seen and talked anyone classmates of high school and junior high school more than 20 years. I don’t think that I will see and talk them so I threw away.
何か悪意がある訳ではないです。こちらもあちらも普通に全く覚えていないでしょう。２０年以上あっていないし、ほとんどが３０年くらいあっていないですからね。覚えていたら怖いです。
Actually, I don’t remember anyone at all and other also don’t remember me. I don’t see most of them about 30 years. So if they remember me, it is very scary.
ちなみに、昔の卒業アルバムは個人情報も入っていますので、全てバラバラにばらしてシュレッダーに掛けました。
BTW, the old album include private information so I shred and threw them away.
①この卒業アルバムを
They are graduation albums.
②このようにバラして
Break them apart.
③シュレッダーにかけて、このようになりました。
Shred them and be like this.
結構な量になりました。
It was so big amount.
完全に全てを手放した気分でスッキリです。
I feel good by throwing away.
