オヤジギャグばかり言っています！
⇩⇩⇩
愛媛の松山で面白そうな神社を見つけたので紹介します。
I found an interesting shrine in Matsuyama City, Ehime, so let me introduce it.
名前が八股榎お袖大明神様といいます。
Its name is Yatsumataosodeenokidaimyoujin.
入り口に「八股のお袖さん」と書かれていましたので、もしかしたら、少し色っぽい逸話のある神社だったりと思ってしました。
The name “Yatsumata no Osode-san” was written at the entrance, so I thought it might be a shrine with a slightly provocative anecdote, maybe related to having multiple lovers.
関東のドンファンと呼ばれている私としてはほっとけなかったのですが ←誰も呼んでない
As someone who is jokingly called the Don Juan of Kanto (though nobody actually calls me that), I couldn’t just pass by without checking it out.
ネットで調べた結果、そういう感じではなく、とても優しい狸の神様のようでした。
After researching online, it turns out that it’s not like that at all; it seems to be a very gentle shrine dedicated to the tanuki (raccoon dog) deity.
また、中に入るまでに多くの鳥居がありました。素敵な感じです。
Furthermore, there were many torii gates leading up to the shrine. It created a lovely atmosphere.
そして中に入るとキチンと神社があったのですが、そこを管理されている方が話しかけてきてくれて、話に集中してしまった結果、神社の写真は撮り忘れてしましました。
Upon entering, there was a proper shrine, and the person managing it approached me and started a conversation. I got so engrossed in the conversation that I completely forgot to take pictures of the shrine.
でも、とても可愛らしい神社さんでした。
However, it was a very charming little shrine.
