オヤジギャグばかり言っています！
⇩⇩⇩
2022年のワールドカップの時に書いたブログです。
This is a blog post I wrote during the 2022 World Cup.
この前のドイツ戦ですが、私は試合を見ることが出来ませんでした。
In the recent game against Germany, I was unable to watch the match.
アメバTVとNHKのネットで放送をしていたそうなのですが、どちらもマレーシアでは通じなくて
It seems that Ameba TV and NHK were broadcasting it online, but neither of them worked in Malaysia.
こちらのテレビでも放送をしていなかったんです。
Even the television here didn’t broadcast it.
なんとかネットで見れないかと探したのですが全く見つからず
I tried to find a way to watch it online, but I couldn’t find anything.
そして、近くのバーなどでやっていないかと夜の街を徘徊しました
So, I wandered through the city at night, hoping to find a bar or somewhere that might show the game.
ただ、どこの飲み屋さんにもテレビがなくって見ることが出来ませんでした。
However, none of the bars had a television, so I couldn’t watch it.
しょうがないので、家に帰って実況を聴きながら応援していました。
I had no choice but to return home and cheer while listening to the live radio broadcast.
