黄色いスイカを食べた！（マレーシア） I ate a yellow watermelon!（Malaysia）

完全に季節外れと思いますが、

I know it’s completely out of season,

マレーシアで、黄色いスイカを食べました。

I had a yellow watermelon in Malaysia.

マレーシア人にスイカに塩をかけると言ったら驚かれました。

When I told my Malaysian friend that we put salt on watermelons, she was surprised.

ただ、マレーシア人やタイ人はグリーンマンゴーみたいな酸っぱいフルーツには、塩と砂糖と唐辛子を混ぜたものを掛けて食べる。

In Malaysia and Thailand, though, they mix salt, sugar, and chili together and put it on sour fruits like green mango.

文化の違いですね！！

It’s just a difference in culture!

下の写真のバルコニーで食べました！