私がオーストラリアにいた時に、インド人の知人がいたのですが、その彼が私にインドではヨガの授業があると言って、講義の休み時間に私にヨガのいくつかポーズを見せてくれた事がありました。本当に体が柔らかくて、足が180度くらいに開くんじゃないかと思える感じだったのを覚えています。
When I was living in Australia, I had an Indian friend who told me that yoga classes were held in Indian schools. During a break, he showed me some yoga poses, and I remember being amazed at how flexible he was, with his legs opening to about 180 degrees.
そして、私も日本では学校の講義に相撲の授業があると教えてあげました。私も彼に対して、相撲の土俵入りのポーズを見せてあげました。
In return, I told him that in Japan, we have sumo classes in school and showed him the sumo wrestler’s ring-entering ceremony pose.
すぐに嘘がばれました!
He immediately saw through my lie!