オヤジギャグばかり言っています！
⇩⇩⇩
最近、私がオーストラリアの大学院時代の友達から連絡をもらう事がありましたので、少しオーストラリア時代の事を振り返ってみたいと思います。とは言っても、日本人が普通にオーストラリアで生活をすると言えば平日に英語の語学学校にに通って
Recently, I received a message from a friend I met during my postgraduate studies in Australia, so I thought it would be nice to reflect on my time there. However, my experience was a bit different from the typical Japanese lifestyle in Australia, where most Japanese people attend English language schools on weekdays.
週末には酒を飲み、休みの日にはサーフィンに行くというのが一般的だと思います。ただ、私の場合には大学院生でしたので、全くそんな余裕はありませんでした。殆どが家にこもってビジネスの勉強をしていました。
It’s common for people in Australia to go out for drinks on weekends and go surfing on their days off. However, as a postgraduate student, I didn’t have the luxury to do those things. I mostly stayed at home and focused on studying business.
たまに週末などに今回連絡をくれた友達などと一緒に食事や酒を飲みにいくといった感じです。また、私はサーフィンには全く興味がなかったので、これもまた室内のボクシングジムに通っていました。
Occasionally, I would go out for meals or drinks with friends who contacted me, including the friend who reached out this time. Since I had no interest in surfing, I spent my time going to an indoor boxing gym instead.
オーストラリアのような気候の良い国にいて殆どの時間を室内で過ごしていたというのはもったいないです。ただ、私が世界一性格の良いアフリカ人の同級生とその嫁さんと一緒にシェアメイトをしていた時には、学校から歩いて30分くらいに所に住んでいまして、学校までの道のりがずっとビーチ沿いでした。
It’s a shame to have spent most of my time indoors in a country like Australia with such great weather. However, when I shared a house with my incredibly kind African classmates and his wife, who I consider the most good-natured people in the world, our house was located about a 30-minute walk from school, along the beach.
そこの歩道は本当に綺麗でしたので、バスもあったのですがなるべく歩いて学校に行くようにはしていました。また、その同級生は今でも時々連絡をくれるのですが本当に性格の良い奴らで、彼らと一緒に住でいた時には夜は毎晩白ワインと一緒に飲んで週末などにはBBQ（バーベキュー）をよくやりました。
The pathway there was truly beautiful, and although there was a bus, I tried to walk to school as much as possible. Even now, these classmates occasionally contact me, and they are genuinely good people. When we lived together, we would have white wine every night and often organize BBQs on weekends.
彼らと一緒に住んでいた時が一番楽しく、その時だけは結構酒を飲んだかもしれません。ちなみに、あまり信じてもらえないのですが（笑）MBAを取得しました。下にはオーストラリアのビーチの動画も紹介します。
Living with them was the most enjoyable time, and during that period, I may have had quite a bit to drink. By the way, it may be hard to believe, but I obtained my MBA degree. Below, I’ll also share a video of the beaches in Australia.
オーストラリアのビーチです。
Here is a video of the beaches in Australia.
